This 214 pages, bilingual French/English book, written by Christian Dauchel, is a collection of short stories that allow the reader to penetrate the intimacy and atmosphere of the Ecouen Painters’ Colony. Its playful presentation is based on the idea of the American designer Dorothée Maver.

This book weighs 850 g, measures 21cm x 24 cm.

 Ex works price : 25 Euros
S&H costs :
Europe : 11 Euros
Outside Europe : 23 Euros

Ce livre, bilingue français/anglais de 214 pages, écrit par Christian Dauchel, est la réunion de petites histoires permettant de pénétrer dans l’intimité et de s’imprégner de l’atmosphère de la Colonie des peintres d’Ecouen. Sa présentation, ludique, est basée sur l’idée de la designeuse américaine Dorothée Maver.

Cet ouvrage pèse 850 g, mesure 21cm x 24 cm.

Prix départ : 25 Euros
Frais d’emballage et d’expédition : 11 Euros
Hors Europe : 23 Euros

Moyens de paiement:

– Par chèque en Euros émis par une banque Française à l’ordre « L’Ecole d’Ecouen », adressé à :
Association « L’Ecole d’Ecouen », Hôtel de ville, Place de l’Eglise, 95440 – Ecouen.
– Par Paypal à l’adresse suivante « peintresecouen@yahoo.com »
Pour toute autre méthode acceptable, nous consulter.

Ce livre, bilingue français/anglais, écrit par Christian Dauchel, est la biographie de Léonide Bourges. Discrète et talentueuse artiste peintre et graveuse, elle a commencé sa carrière à Ecouen, près de Pierre Edouard Frère, avant d’aller retrouver son mentor, Charles Daubigny, à Auvers-sur-Oise. Cet ouvrage pèse 180 g, mesure 21cm x 24 cm.

Prix départ : 21 Euros
Frais d’emballage et d’expédition : 5 Euros
Hors Europe : 9 Euros

Moyens de paiement:

– Par chèque en Euros émis par une banque Française à l’ordre « L’Ecole d’Ecouen », adressé à :
Association « L’Ecole d’Ecouen », Hôtel de ville, Place de l’Eglise, 95440 – Ecouen.
– Par Paypal à l’adresse suivante « peintresecouen@yahoo.com »
Pour toute autre méthode acceptable, nous consulter.

This bilingual French/English book, written by Christian Dauchel, is a biography of Pierre Édouard Frère, founder of the École des Peintres d’Écouen.
This book weighs 1.1 kg, measures 22 cm x 28 cm and includes, in addition, the complete reproduction of a notebook that belonged to the Frère family, containing poems, caricatures and numerous drawings.

 Starting price: 29 Euros
S&H costs:
– Europe: 11 Euros
– Outside Europe: 23 Euros

Ce livre, bilingue français/anglais, écrit par Christian Dauchel, est la biographie de Pierre Édouard Frère, fondateur de l’École des Peintres d’Écouen.
Cet ouvrage pèse 1,1 kg, mesure 22 cm x 28 cm et inclut, en outre, la reproduction intégrale d’un carnet ayant appartenu à la famille Frère, comportant des poèmes, des caricatures et de nombreux dessins.

Prix départ : 29 Euros
Frais d’emballage et d’expédition :
Europe : 11 Euros
Hors Europe : 23 Euros

Moyens de paiement:

– Par chèque en Euros émis par une banque Française à l’ordre « L’Ecole d’Ecouen », adressé à :
Association « L’Ecole d’Ecouen », Hôtel de ville, Place de l’Eglise, 95440 – Ecouen.
– Par Paypal à l’adresse suivante « peintresecouen@yahoo.com »
Pour toute autre méthode acceptable, nous consulter.

Discover the incredible adventure of the Colonie des Peintres d’Ecouen.
This magnificent art book is the updated bilingual version of the original book by Daniel Baduel, Aude Bertrand and Christian Dauchel, all members of the Association « L’Ecole d’Ecouen« .
It weighs 1.2 kg, measures 22 cm x 28 cm and is illustrated with numerous photos of original paintings and documents.

 Starting price: 29 Euros
S&H costs:
– Europe: 11 Euros
– Outside Europe: 23 Euros