Les Peintres d'Ecouen

Charrin

Pierre Joseph Charrin: 1784-1863

Après des emplois de fonctionnaire, il devient chansonnier et fait partie des joyeux drilles qui fréquentaient les « Dîners du caveau moderne » et des « Soupers de Momus ». Moins connu que Bérenger, il a laissé un très grand nombre de chansons et des pièces de théâtre. Il s’installe à Ecouen en 1844 dans la propriété Adeline, où il meurt en 1863. Il est enterré au cimetière d’Ecouen. Un des peintres de l’Ecole d’Ecouen, Luigi Chialiva habitera dans la même demeure quelque temps après.

de Lanessan E

Version Française

Jean Louis de Lanessan: 1843-1919 (statesman and naturalist)

A scientist by training, he published a large number of works until the end of his life. He entered politics in 1879 and became a member of parliament in 1881, on the extreme left. He married in Ecouen in 1885, where he acquired a large country house. In 1891, he was appointed Governor General of Indochina until 1894. In 1896 he received President Felix Faure in Ecouen. Two years later, he became deputy of Lyon, radical, where he became the friend of Antoine Lumière, the father of the inventors of the cinema: we owe him the portrait of Lanessan which appears in the picture library of the town hall of Ecouen. A street in Champagne au Mont d’or bears his name. In 1899, he was appointed Minister of the Navy in the Waldeck-Rousseau cabinet, until 1902. His political career ended in 1914. We owe him, in Ecouen, the Hotel des Postes. He is buried with his wife in the cemetery of the town.

de Lanessan

English version

Jean Louis de Lanessan: 1843-1919 (homme d’état et naturaliste)

Scientifique de formation, il publie jusqu’à la fin de ses jours un grand nombre d’ouvrages. Il se lance en politique en 1879 et devient député en 1881, à l’extrême gauche. Il se marie à Ecouen en 1885, où il acquiert une vaste maison de campagne. En 1891, il est nommé Gouverneur général d’ Indochine, jusqu’en 1894. En 1896 il reçoit à Ecouen le président Felix Faure. Deux ans plus tard, il devient député de Lyon, radical, où il devient l’ami d’Antoine Lumière, le père des inventeurs du cinéma: nous lui devons le portrait de de Lanessan qui figure dans la pinacothèque de la mairie d’Ecouen. Une rue de Champagne au Mont d’or porte son nom. En 1899, il est nommé ministre de la Marine dans le cabinet Waldeck-Rousseau, jusqu’en 1902 . Sa carrière politique s’arrête en 1914. On lui doit, à Ecouen l’Hôtel des Postes. Il est enterré avec son épouse au cimetière de la commune.

Gustave Fraipont E

Version Française

Painters Listing

St-Josse-ten-Noode (Bruxelles) Belgium, May 9th 1849 – April 29th 1923, Paris

Gustave Fraipont was a student of Henri Hendrickx (1817-1897 ?).
After the war of 1870, in which he participated on the French side, he was naturalized French.
He made his debut at the Paris Salon in 1877 with lithographs and received a medal in 1882.
Residing in Paris, he exhibited at the Salon des Artistes Français in 1882, then at all the salons from 1896 to 1910.

From 1883, Gustave Fraipont specialized in the art of watercolor.
Gustave Fraipont was a drawing teacher at the educational institutions of the Legion of Honor in Écouen and Saint-Denis. He is credited with, among other things, an interesting painting of the castle of Écouen.

Gustave Fraipont worked as an illustrator of books and musical scores. He produced numerous posters for the western and northern railroad companies and for several theatres. He collaborates with many newspapers and magazines, in particular Le courrier Français and Paris illustré. He executed an important series of drawings for the Maggi collection and drawings on the old Paris and the Seine-et-Oise (Paris subburbs). For the magazine L’illustration, he created several compositions on monuments damaged by the war.

Gustave Fraipont is also a writer. He wrote treatises on the different drawing techniques for everyone’s use where he distinguished himself by the quality of his writing and the clarity of his explanations. He also published books for children. Between 1894 and 1904, he illustrated many books about the mountains of France.
Rarely has an artist built his reputation in so many different fields.
In 1896, he was named Chevalier de la Légion d’Honneur and, in 1905, painter of the Navy. The painters of the navy have the privilege to add a naval anchor to their signature.

It is likely that as a drawing teacher at the Maison d’Écouen, he was in contact with the artists of the Colonie des peintres.

For further information, please read the book “L’Ecole d’Ecouen, une colonie de peintres au XIXe siècle” (bilingual French-English).

Gustave Fraipont

English version

Liste des Peintres

St-Josse-ten-Noode (Bruxelles) Belgium, 9 Mai 1849 – 29 Avril 1923, Paris

Gustave Fraipont fut l’élève de Henri Hendrickx (1817-1897 ?).
Après la guerre de 1870, à laquelle il participe du côté Français, il est naturalisé Français.
Il débute au Salon de Paris de 1877 avec des lithographies et y reçoit une médaille en 1882.
Résidant à Paris, il expose au Salon des Artistes Français de 1882, puis à tous les salons de 1896 à 1910.
Dès 1883, Gustave Fraipont se spécialisa dans l’art de l’aquarelle.

Gustave Fraipont est professeur de dessin aux maisons d’éducation de la Légion d’Honneur d’Écouen et de Saint-Denis. On lui doit, entre autres, une intéressante peinture du château d’Écouen.

Gustave Fraipont travaille comme illustrateur de livres et de partitions musicales. Il réalise de nombreuses affiches pour les compagnies de chemin de fer de l’Ouest et du Nord et pour quelques théatres. Il collabore à de nombreux journaux et revues, en particulier Le courrier Français et Paris illustré. Il exécute une importante série de dessins pour la collection Maggi et des dessins sur le vieux Paris et la Seine-et-Oise. Pour la revue L’illustration, il crée plusieurs compositions sur les monuments endommagés par la guerre.

Gustave Fraipont est aussi un écrivain. Il écrit des traités sur les différentes techniques de dessins à l’usage de tous où il se distingue par la qualité de son écriture et la clarté de ses explications. Il publia également des livres pour enfants. Entre 1894 et 1904, il illustra de nombreux livres concernant les montagnes de France.
Rarement artiste a construisit sa renommée dans des domaines aussi nombreux que variés.

En 1896, il est nommé Chevalier de la Légion d’Honneur et, en 1905, peintre de la marine. Les peintres de la marine ont le privilège de pouvoir ajouter une ancre de marine à leur signature.

Il est permis de penser qu’étant professeur de dessin à la Maison d’Écouen, il fut en contact avec les artistes de la Colonie des peintres.

Pour plus d’informations, nous vous invitons à lire le livre « L’Ecole d’Ecouen – une colonie de peintres au XIXe siècle »